BEGUILING BENI: SAFFLOWER RED IN JAPANESE FASHION: VICTORIA AND ALBERT MUSEUM

2022年6月2日 - 2024年3月31日

V&A博物館にて、「紅と日本のファッション」に焦点を当てた特別展示が行われています。本展は、常設の日本コーナー (Toshiba Gallery) で行われており、紅で染められたテキスタイルや日本の化粧史に関する浮世絵などが展示されています。中でも本展の中心となるのは、舘鼻則孝が制作した紅で染められた《Heel-less Shoes》です。本作は、日本でも最後の紅屋となった伊勢半本店の貴重な紅の染料によって染め上げられました。また、本作はV&A博物館に永久収蔵されています。

 

A special exhibition focusing on "Beni (safflower) and Japanese Fashion" is being held at the V&A Museum. This exhibition is being held in the permanent Japan Corner (Toshiba Gallery) and includes textiles dyed in Beni and ukiyoe prints related to the history of Japanese cosmetics. The centerpiece of the exhibition is Noritaka Tachibana's "Heel-less Shoes" dyed in Beni. This work was dyed using the precious Beni dye from the last Beni shop in Japan, Isehan Honten. These works are in the permanent collection of the V&A Museum.

 

Official website of V&A Museum

 

Installation Views: Photo by GION
©︎Victoria and Albert Museum, London​